HABRÁ PROTESTA CONTRA FOX EN SAN DIEGO

Nos mandan la siguiente información:

Marcha en el Centro de San Diego
Abril 25 2007 a las 6:00 pm

Vicente Fox, el ex-presidente de México, responsable por masacres de gente indígena en Chiapas, por las desapariciones de participantes en la lucha en Oaxaca y por la negligencia en el caso de las mujeres asesinadas en Cd. Juárez, Chihuahua, viene a San Diego el 25 de abril para recibir el "Premio de la Democracia y la Paz", dado por el Instituto de las Americas, una organización derechista que está ubicado en el campus de la Universidad de California de San Diego

Como la coalición vAPPOroaxaca, creemos que premiar a Fox es un insulto profundo a toda la gente afectada por las grandes violaciones de derechos humanos durante su gobierno.

Como respuesta, hacemos una llamada de acción a toda la comunidad de San Diego a participar en la marcha "Fox, NO eres bienvenido!" que empezará a las 6 PM en frente de la estatua de Benito Juárez en Pantoja Park (en el G Street, entre las calles Kettner y State) y terminará en el Horton Plaza, frente al hotel US Grant donde Fox recibirá su premio. También, habrá un bloc de bicicletas que empezará en el fuente de Balboa Park a las 5 PM y se reunirá con la marcha.

Habrá una reunión para planificar la marcha a las 12 PM el sábado, el 21 de abril durante las festividades del día de Chicano Park.

Si tiene preguntas, por favor mande un correo a vappor-oaxaca@riseup.net.
****************************

Vicente Fox, you're NOT welcome!
March in downtown San Diego.
April 25 2007 at 6:00 pm


Vicente Fox, former president of Mexico, responsible for the massacres of indigenous people in Chiapas, for the disappearances of participants in the struggle in Oaxaca and for negligence in the case of the murdered women in Juarez and Chihuahua, is coming to San Diego on April 25th to receive the "Award for Democracy and Peace", given by the Americas Institute, a right-wing organization that is located on the UC San Diego campus.

We in the coalition vAPPOroaxaca believe that giving this award to Fox is a grave insult to all people who have been affected by the gross violations of human rights committed by the his administration. As a response, we are making a call to action to the community of San Diego to participate in the march "Fox, you are NOT welcome!" that will start at 6 pm in front of the Benito Juarez statue in Pantoja Park (on G Street in between Kettner and State streets) and end in Horton Plaza in front of the US Grant hotel where Fox will receive his award. Also, there will be a bike blocthat will start at the fountain in Balboa Park at 5 pm and meet up with the march. There will be a planning meeting for the march at noon on Saturday, April 21, during the Chicano Park day festivities.

If you have any questions, please send an email to vappor-oaxaca@riseup.net.

Una razón más para apoyar al peje en el 2007.