Una de las rolas más chingonas de Green Day de sus discos previos a su obra maestra, American Idiot, es esta: Minority.
GREEN DAY - MINORITY
http://www.youtube.com/watch?v=B-HTRKlU1EY
La rola responde al concepto de la "mayoría moral", el cual es una masturbación mental que se inventaron los republicanos (los panazis gringos) para alegar que la "mayoría" de los americanos eran religiosos y mojigatos, y por lo tanto los republicanos debían estar en el poder.
Una pendejada similar se sacaron los panistas DEL FUNDILLO en 2006 elagando que "la mayoría" de los mexicanos son fanáticos católicos y por lo tanto el PAN tenía que estar en el poder.
Pues bien, esta rola, Minority, lo que hace literalmente es mandar a la verga al concepto de la "mayoría moral" y reivindica a lo que en Estados Unidos se conoce como las "minorías." Es decir; todos los grupos étnicos y culturales que no son blancos, anglosajones y protestantes*.
El video de la rola no pudo ser más adecuado. Despedaza una de las tradiciones culturales más conservadoras de Estados Unidos: los desfiles. Y la rola, bueno, chequen:
GREEN DAY
MINORITY - MINORÍA
i want to be the minority - quiero ser la minoría
i dont need your authority - no necesito tu autoridad
down with the moral majority - abajo con la mayoría moral
'cause i want to be the minority - porque quiero ser la minoría
i pledge allegiance to the underworld - juro lealtad al bajo mundo
one nation under dog - una nación bajo el perro
there of which i stand alone - en la cual permanezco sólo
a face in the crowd - un rostro en la multitud
unsung, against the mold - desconocido, contra el molde
without a doubt, - sin duda
singled out - señalado
the only way i know - la única manera que se
i want to be the minority - quiero ser la minoría
i dont need your authority - no necesito tu autoridad
down with the moral majority - abajo con la mayoría moral
'cause i want to be the minority - porque quiero ser la minoría
stepped out of the line - salido de la línea
like a sheep runs from the herd - como un borrego huye del rebaño
marching out of time - marchando fuera de tiempo
to my own beat now - a mi propio ritmo ahora
the only way i know - la única manera que se
one light, one mind - una luz, una mente
flashing in the dark - destellando en la oscuridad
blinded by silence of a thousand broken hearts - cegada por el silencio de mil corazones rotos
"for cryin out loud" she screamed unto me - "¡por favor!" ella me gritó
a free for all - un desorden
fuck 'em all - chinguen a su madre todos
"you are your own sight" - "tu eres tu propia visión"
En México existen también las minorías, aunque en conjunto son en realidad la mayoría: los pobres, las mujeres, los homosexuales, las lesbianas, los indígenas, y todos los que no se dejan apendejar por Televisa y los medios. Pero los dueños del dinero les dan un trato como si se tratara de basura.
Lo que le aterra a la derecha fascista en México es que la gente se está dando cuenta poco a poco de que NO son la minoría, sino que la verdadera minoría es la derecha. Porque cuando la gente termine de darse cuenta de esto, simple y sencillamente, como dice la canción de Green Day, los van a mandar a chingar a su madre.
Es precisamente por eso que los panistas le tienen tanto odio al Peje. Porque el Peje ha sido quien le ha hecho ver a la gente esa realidad.
(*NOTA: según el censo de 2000, en Estados Unidos los blancos anglosajones son el 69.1% de la población estadounidense. Esto, OJO, son cifras OFICIALES que muchas veces no incluye a los emigrantes ilegales, por lo que la cifra en realidad debe de ser ligeramente menor.)
Una razón más para apoyar al peje en el 2008.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario